Þýðing af "höfum aldrei" til Ungverska

Þýðingar:

még sosem

Hvernig á að nota "höfum aldrei" í setningum:

Þeir svöruðu honum: "Vér erum niðjar Abrahams og höfum aldrei verið nokkurs manns þrælar. Hvernig getur þú þá sagt:, Þér munuð verða frjálsir'?"
Felelének néki: Ábrahám magva vagyunk, és nem szolgáltunk soha senkinek: mimódon mondod te, hogy szabadokká lesztek?
"Viđ höfum aldrei séđ svona fallegt barn."
És, hogy ilyen gyönyörű kisbabát még sosem láttak.
Viđ höfum aldrei tekiđ mál sem hans fyrir áđur.
Soha nem volt még ilyen ügyünk. Senkinek sem volt.
Viđ höfum séđ ykkur í skķlanum en viđ höfum aldrei hist.
Te vagy Hilly. Te vagy Deb. Szia.
Viđ höfum aldrei haft neitt í fjölskyldunni.
A családban soha nem volt más se.
Lorna, viđ höfum aldrei talađ um hjķnaband.
Tudod, Lorna, mi sosem beszéltünk a házasságról.
Viđ höfum aldrei komist burt yfir helgi.
Mi még soha nem mentünk el együtt egy... egy hétvégére.
Ef viđ höfum aldrei sagt ūađ... táknar ūađ ađ viđ komumst ekki til baka.
És ha nem mondtuk el nekik... azt jelenti, nem tértünk vissza.
En viđ höfum aldrei lent í neinu svona áđur.
De itt korábban sohasem volt ilyen gond.
Heyrđu annars, sæti. Viđ höfum aldrei veriđ í Winnebago."
Apropó, édes még sosem voltunk lakóautóban."
Viđ höfum aldrei veriđ mjög nánar.
Nem volt túl szoros a kapcsolatom a húgommal.
Viđ höfum aldrei veriđ svona stolt áđur.
Soha nem voltunk rád ilyen büszkék, fiam.
Ray, viđ höfum aldrei gert ūađ áđur.
Nos, Ray, ilyet még sosem csináltunk.
Viđ höfum aldrei hist en ég hef fylgst náiđ međ dáđum ūínum.
Nagyon örvendek! Mindig is rendkívül érdekelt... az ön munkássága.
Viđ höfum aldrei flutt verk eftir fyrsta árs nema og allra síst nema á ūínum aldri.
Az iskola történetében még sohasem fordul elő, hogy egy elsőéves tanuló munkáját mutattuk volna be főként nem a te korodbeli tanuló munkáját.
Viđ höfum aldrei fariđ frá honum áđur en viđ erum viss um ađ hann muni haga sér eins og ūegar viđ erum heima.
Még soha nem hagytuk otthon, de biztosan úgy viselkedik majd... mintha mi otthon lennénk.
Viđ höfum aldrei hist, en ég...
Hát, sosem találkoztunk, de... - Persze hogy...
Máliđ er ađ viđ höfum aldrei komiđ fram án Alvins.
Az a helyzet, hogy sosem léptünk fel Alvin nélkül.
JJ, viđ höfum aldrei séđ svona stķrmķt hérlendis áđur.
J.J. ebben az ország, ezelőtt még soha nem találkoztunk ilyenfajtaGrandPrixversennyel.
Ég hef svo oft komiđ hingađ en viđ höfum aldrei hist.
Igen. Nem tudom elhinni annyit hallottam magáról, de soha nem találkoztunk még.
En viđ höfum aldrei ūurft ađ skjķta neinn hingađ til.
De azelőtt sosem kellett embert ölnünk, tudod? Azelőtt sosem kellett eltenni senkit láb alól.
Hann heitir Vicellous Drum og viđ höfum aldrei hitt hann en hann gaf ekki út gúmmítékka og allar upplũsingar voru réttar.
A neve Vicellous Drum, sosem találkoztunk. De a csekkjei jók, az infó meg hiteles.
Viđ höfum aldrei ūurft ađ íhuga ūađ fyrr.
Hát, soha nem kellett eddig elgondolkoznunk rajta.
Ūar sem viđ Dave höfum aldrei hist, ūarftu ađ lũsa honum fyrir mér.
Mivel Dave és én még nem találkoztunk, el kell mondanod, hogy milyen.
Viđ höfum aldrei látiđ bera neinn út úr Turninum.
Még sosem volt kilakoltatás a Toronyban.
Ađ viđ höfum aldrei veriđ samansafn einstaklinga... eđa samansafn rauđra ríkja eđa blárra ríkja.
...mi soha nem pusztán egyének, vagy vörös és kék államok összessége voltunk.
Við höfum aldrei gert neitt þessu líkt með öðrum hjónum.
Még sosem csináItunk iIyesmit másik párraI.
Viđ höfum aldrei veriđ kynntir almennilega.
Még be sem mutatkoztunk egymásnak rendesen.
"Ég held að það sem þú gerir er mjög gott; Við höfum aldrei haft vandamál við fyrirtækið þitt. "
"Azt hiszem, amit csinálsz, nagyon jó; soha nem volt probléma a cégével. "
Það er mjög auðmjúk reynsla og eins og við höfum aldrei upplifað áður.
Ez egy nagyon szerény tapasztalat és olyan, mint amit eddig soha nem tapasztaltunk.
Við erum ánægð að segja frá, höfum aldrei séð eða heyrt af þessu gerast.
Örömmel jelentjük, soha nem láttunk és nem hallottunk erről.
1.0925681591034s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?